[media] rc: rc6 decoder should report protocol correctly

When reporting decoded protocol use the enum rather than the bitmap.

Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>