tpm: Adjust the durations if they are too small

Adjust the durations if they are found to be too small, i.e., if they are
returned in milliseconds rather than microseconds as some Infineon TPMs are
reported to do.

Signed-off-by: Stefan Berger <stefanb@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Rajiv Andrade <srajiv@linux.vnet.ibm.com>