orangefs: move code which sets i_link to orangefs_inode_getattr

Everything else setting inode->i_ values is in there.

Signed-off-by: Martin Brandenburg <martin@omnibond.com>
Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@omnibond.com>