dac960: fix undefined behavior on empty string

Fix undefined behavior due to a buffer underrun if an empty string is
written to the proc file.

Signed-off-by: Michael Buesch <mb@bu3sch.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>