[XFS] Add in grpid/nogrpid mount option parsing, actual code was always

there..

SGI-PV: 939444
SGI-Modid: xfs-linux:xfs-kern:23162a

Signed-off-by: Nathan Scott <nathans@sgi.com>