powerpc/iommu: Update constant names to reflect their hardcoded page size

The powerpc iommu uses a hardcoded page size of 4K. This patch changes
the name of the IOMMU_PAGE_* macros to reflect the hardcoded values. A
future patch will use the existing names to support dynamic page
sizes.

Signed-off-by: Alistair Popple <alistair@popple.id.au>
Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>