iio:humidity:si7020: fix pointer to i2c client

In si7020_read_raw() the pointer to the i2c client was obtained as second level
pointer, although a simple pointer is appropriate.

Signed-off-by: Hartmut Knaack <knaack.h@gmx.de>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>