edac: fix kenel-doc markups at edac.h

As this file was never added to the driver-api, the kernel-doc
markups there were never tested. Some of them have issues.
Fix them.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>