oom: cleanup has_intersects_mems_allowed()

presently has_intersects_mems_allowed() has own thread iterate logic, but
it should use while_each_thread().

It slightly improve the code readability.

Signed-off-by: KOSAKI Motohiro <kosaki.motohiro@jp.fujitsu.com>
Reviewed-by: Minchan Kim <minchan.kim@gmail.com>
Cc: David Rientjes <rientjes@google.com>
Cc: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>