KVM: vgic: declare probe function pointer as const

We extract the vgic probe function from the of_device_id data pointer,
which is const. Kill the sparse warning by ensuring that the local
function pointer is also marked as const.

Cc: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Christoffer Dall <christoffer.dall@linaro.org>