mac80211: cancel mesh path timer

The mesh path timer needs to be canceled when
leaving the mesh as otherwise it could fire
after the interface has been removed already.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>