usb: dwc3: debug: Print GET_STATUS(device) tracepoint

DWC3 is missing the printing of control request GET_STATUS(device)
tracepoint. This patch prints that.

Signed-off-by: Thinh Nguyen <thinhn@synopsys.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>