drivers: staging: nvec: remove bogus reset command for PS/2 interface

This command was sent behind serio's back and the answer to it was
confusing atkbd probe function which lead to the elantech touchpad
getting detected as a keyboard.

To prevent this from happening just let every party do its part of the
job.

Signed-off-by: Paul Fertser <fercerpav@gmail.com>
Acked-by: Marc Dietrich <marvin24@gmx.de>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org> # 3.4+
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>