bcache: allows use of register in udev to avoid "device_busy" error.

Allows to use register, not register_quiet in udev to avoid "device_busy" error.
The initial patch proposed at https://lkml.org/lkml/2013/8/26/549 by Gabriel de Perthuis
<g2p.code@gmail.com> does not unlock the mutex and hangs the kernel.

See http://thread.gmane.org/gmane.linux.kernel.bcache.devel/2594

 for the discussion.

Cc: Denis Bychkov <manover@gmail.com>
Cc: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>
Cc: Eric Wheeler <bcache@linux.ewheeler.net>
Cc: Gabriel de Perthuis <g2p.code@gmail.com>
Cc: stable@vger.kernel.org

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>