mac80211: fix basic rates setting from association response

In previous code all the rates were marked as basic.

Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>