Clean up the kill_something_info

This is the first step (of two) in removing the kill_pgrp_info.

All the users of this function are in kernel/signal.c, but all they need is to
call __kill_pgrp_info() with the tasklist_lock read-locked.

Fortunately, one of its users is the kill_something_info(), which already
needs this lock in one of its branches, so clean these branches up and call
the __kill_pgrp_info() directly.

Based on Oleg's view of how this function should look.

Signed-off-by: Oleg Nesterov <oleg@tv-sign.ru>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@openvz.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>