drm/nv40-50/gr: restructure grctx/prog generation

The conditional definition of the generation helper functions apparently
confuses some IDEs....

Reported-by: Marcin Slusarz <marcin.slusarz@gmail.com>
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>