V4L/DVB (11626): cx23885: Two fixes for DViCO FusionHDTV DVB-T Dual Express

Two fixes for DViCO FusionHDTV DVB-T Dual Express:

 * Reset correct tuner when reinitializing xc3028.
 * Disable the I2C gate control to avoid locking up the I2C bus.

Tested-by: John Knops <jknops@australiaonline.net.au>
Reviewed-by: Steven Toth <stoth@linuxtv.org>
Signed-off-by: Christopher Pascoe <linuxdvb@itee.uq.edu.au>
Signed-off-by: Devin Heitmueller <dheitmueller@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>