Input: max11801_ts - convert to devm

Converting to devm functions can make the code smaller and cleaner.

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>