drm/i915: Rename dev_priv->ring to dev_priv->render_ring.

With the advent of the BSD ring, be clear about which ring this is.
The docs are pretty consistent with calling this the Render engine at
this point.