sctp: only update outstanding_bytes for transmitted queue when doing prsctp_prune

Now outstanding_bytes is only increased when appending chunks into one
packet and sending it at 1st time, while decreased when it is about to
move into retransmit queue. It means outstanding_bytes value is already
decreased for all chunks in retransmit queue.

However sctp_prsctp_prune_sent is a common function to check the chunks
in both transmitted and retransmit queue, it decrease outstanding_bytes
when moving a chunk into abandoned queue from either of them.

It could cause outstanding_bytes underflow, as it also decreases it's
value for the chunks in retransmit queue.

This patch fixes it by only updating outstanding_bytes for transmitted
queue when pruning queues for prsctp prio policy, the same fix is also
needed in sctp_check_transmitted.

Fixes: 8dbdf1f5 ("sctp: implement prsctp PRIO policy")
Signed-off-by: Xin Long <lucien.xin@gmail.com>
Acked-by: Marcelo Ricardo Leitner <marcelo.leitner@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>