mmc: mmci: Convert to the mmc gpio API

To avoid duplication of code while handling card detect and write
protect GPIO pins/irqs, let's convert to use the mmc gpio API.

Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>