epoll: remove unnecessary xchg

xchg in ep_unregister_pollwait() is unnecessary because it is protected by
either epmutex or ep->mtx (the same protection as ep_remove()).

If xchg was necessary, it would be insufficient to protect against
problems: if multiple concurrent calls to ep_unregister_pollwait() were
possible then a second caller that returns without doing anything because
nwait == 0 could return before the waitqueues are removed by the first
caller, which looks like it could lead to problematic races with
ep_poll_callback().

So remove xchg and add comments about the locking.

Signed-off-by: Tony Battersby <tonyb@cybernetics.com>
Acked-by: Davide Libenzi <davidel@xmailserver.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>