KVM: nVMX: Allow nested guests to run with dirty debug registers

When preparing the VMCS02, the CPU-based execution controls is computed
by vmx_exec_control.  Turn off DR access exits there, too, if the
KVM_DEBUGREG_WONT_EXIT bit is set in switch_db_regs.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>