drm/rockchip: direct config connecter gate and out_mode

Both connecter gate and out_mode are not conflict with mode set
configure. Direct setting connecter gate and out_mode, that allow
connector do rockchip_drm_crtc_mode_config after mode set.

Signed-off-by: Mark Yao <mark.yao@rock-chips.com>