sparc64: Convert GENcopy_{from,to}_user to accurate exception reporting.

Report the exact number of bytes which have not been successfully
copied when an exception occurs, using the running remaining length.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>