netfilter: install missing headers

iptables imports headers from (the unifdefed headers of a)
kernel tree, but some headers happened to not be installed.

Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@medozas.de>
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>