e1000e: 82577/8/9 mis-configured OEM bits during S0->Sx

The LPLU (Low Power Link Up) and Gigabit Disable bits (a.k.a. OEM bits)
were being configured incorrectly when device goes to D3 state.

Signed-off-by: Bruce Allan <bruce.w.allan@intel.com>
Tested-by: Jeff Pieper <jeffrey.e.pieper@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>