usb: gadget: Make VERBOSE_DEBUG enableable via Kconfig

Create a way for VERBOSE_DEBUG to be enabled during
drivers/usb/gadget/ build.

Signed-off-by: Andreas Larsson <andreas@gaisler.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>