netns: always provide the id to rtnl_net_fill()

The goal of this commit is to prepare the rework of the locking of nsnid
protection.
After this patch, rtnl_net_notifyid() will not call anymore __peernet2id(),
ie no idr_* operation into this function.

Signed-off-by: Nicolas Dichtel <nicolas.dichtel@6wind.com>
Acked-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>