ACPI / hotplug / PCI: Pass hotplug context objects to event handlers

Modify handle_hotplug_event() to pass the entire context object
(instead of its fields individually) to work functions started by it.

This change makes the subsequent consolidation of the event handling
work functions a bit more straightforward.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Tested-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>