IB/hfi1: Disambiguate corruption and uninitialized error cases

The error messages when checksum validation of the platform
configuration fields populated into the ASIC scratch registers fails are
ambiguous. Disambiguate them.

Reviewed-by: Jakub Byczkowski <jakub.byczkowski@intel.com>
Signed-off-by: Easwar Hariharan <easwar.hariharan@intel.com>
Signed-off-by: Jan Sokolowski <jan.sokolowski@intel.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>