drm/i915: move all rps state into dev_priv->rps

This way it's easier so see what belongs together, and what is used
by the ilk ips code. Also add some comments that explain the locking.

Note that (cur|min|max)_delay need to be duplicated, because
they're also used by the ips code.

v2: Missed one place that the dev_priv->ips change caught ...

Reviewed-by: Ben Widawsky <ben@bwidawsk.net>
Reviewed-by: Damien Lespiau <damien.lespiau@intel.com>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>