arm64: Fix the update_vsyscall() prototype

With commit 576094b7 (time: Introduce new GENERIC_TIME_VSYSCALL) the old
update_vsyscall() prototype is no longer available. This patch updates
the arm64 port.

Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Acked-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Cc: John Stultz <john.stultz@linaro.org>