drm/nouveau: Only select ACPI_VIDEO if its dependencies are met

CONFIG_ACPI_VIDEO depends on more than just CONFIG_ACPI, so add those
dependencies to the Kconfig select condition.  The case where some
dependencies fail to be satisfied should be handled correctly, because
in that case the ACPI_VIDEO symbols we use are converted into
static-inline stubs.

Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>
Signed-off-by: Francisco Jerez <currojerez@riseup.net>
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>