powerpc/pseries: Remove IOMMU API support for non-LPAR systems

The pci_dma_bus_setup_pSeries and pci_dma_dev_setup_pSeries hooks are
registered for the pseries platform which does not have FW_FEATURE_LPAR;
these would be pre-powernv platforms which we never supported PCI pass
through for anyway so remove it.

Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Reviewed-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>