Bluetooth: Set name_state to unknown when entry name is empty

When the name of the given entry is empty , the state needs to be
updated accordingly.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Ram Malovany <ramm@ti.com>
Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo.padovan@collabora.co.uk>