mmc_test: fix display of .5 KiB

Append .5 to KiB display when there are an odd number of sectors.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@nokia.com>
Signed-off-by: Chris Ball <cjb@laptop.org>