OMAPDSS: Add terminating entry for picodlp_i2c_id table

The i2c_device_id table is supposed to be zero-terminated.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>