[libata] sata_mv: print out additional chip info during probe

Indicate whether this is a Generation-I (50xx), Generation-II (60xx),
or Generation-II-E (6042/7042) chip.

Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>