device-dax: implement ->pagesize() for smaps to report MMUPageSize

Given that device-dax is making similar page mapping size guarantees as
hugetlbfs, emit the size in smaps and any other kernel path that
requests the mapping size of a vma.

Link: http://lkml.kernel.org/r/151996255287.27922.18397777516059080245.stgit@dwillia2-desk3.amr.corp.intel.com


Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Reported-by: Jane Chu <jane.chu@oracle.com>
Reviewed-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Cc: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>