mlock: revert mainline handling of mlock error return

This change is intended to make mlock() error returns correct.
make_page_present() is a lower level function used by more than mlock().
Subsequent patch[es] will add this error return fixup in an mlock specific
path.

Cc: KOSAKI Motohiro <kosaki.motohiro@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Lee Schermerhorn <lee.schermerhorn@hp.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>