apparmor: add support for mapping secids and using secctxes

Use a radix tree to provide a map between the secid and the label,
and along with it a basic ability to provide secctx conversion.

Shared/cached secctx will be added later.

Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>