kconfig: Don't leak choice names during parsing

The named choice is not used in the kernel tree, but if it were used,
it would not be freed.

The intention of the named choice can be seen in the log of
commit 5a1aa8a1

 ("kconfig: add named choice group").

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>
Reviewed-by: Ulf Magnusson <ulfalizer@gmail.com>