bnxt_en: Add the new firmware API to query hardware resources.

The new API HWRM_FUNC_RESOURCE_QCAPS provides min and max hardware
resources.  Use the new API when it is supported by firmware.

Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>