fuse: use clamp() rather than nested min/max

clamp() exists for this use.

Signed-off-by: Harvey Harrison <harvey.harrison@gmail.com>
Cc: Miklos Szeredi <miklos@szeredi.hu>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>