writeback: inline allocation failure handling in bdi_alloc_queue_work()

This gets rid of work == NULL in bdi_queue_work() and puts the
OOM handling where it belongs.

Acked-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>