drm/i915: Wipe hang stats as an embedded struct

Bannable property, banned status, guilty and active counts are
properties of i915_gem_context. Make them so.

v2: rebase

Cc: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-off-by: Mika Kuoppala <mika.kuoppala@intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1479309634-28574-1-git-send-email-mika.kuoppala@intel.com