crypto: aead - Add type-safe function for freeing instances

This patch adds a type-safe function for freeing AEAD instances
to struct aead_instance.  This replaces the existing free function
in struct crypto_template which does not know the type of the
instance that it's freeing.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>