drm/i915/selftests: Wait for the dma-fence timeout

When testing that the timeout fired, we need to be sure we have waited
just long enough for the timeout to have occurred and for the softirq
(on another cpu) to have completed. Sleeping for an arbitrary amount is
prone to error, so wait for the timeout instead and complain if it was
too late.

v2: Use wait_event_timeout to provide an upper bound
v3: Fix inverted check for wait_event_timeout timing out
v4: Restore the check that the fences aren't signalled too early, by
inspecting them before the expected timeout.

References: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=104670


Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Reviewed-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20180117135713.2324-1-chris@chris-wilson.co.uk